Recenze - T. Reisz: Milenka

Závěr zvrhle pikantní romantické série

Aneb když miluješ nějaký příběh a víš, že překlad dalších se nechystá – ani v CZ, ani v SK – tak se ti s ním prostě a jednoduše nechce loučit. I to je důvod, proč Milenka tak dlouho ležela na čestném místě na poličce a já se čtení vyhýbala. Částečně i z obav, jak to celé dopadne.

Předchozí díl – Princ – skončil pořádným cliffhangerem. Na naše hrdiny tak tentokrát čekala neuvěřitelná výzva. Vše se zamotalo, zkomplikovalo a teď jde o život. A nejen o jeden. Nora je spoutaná a v zajetí. Jindy by se jí tahle hra neskutečně líbila, jenže tentokrát je partie o dost nebezpečnější. Musí se zpovídat a bojovat. A také vyprávět. Jako Šeherezáda. Mezitím Kingsley, Søren, Wesley a další neztrácí naději, sledují stopy a bojují s vlastními démony i vzájemnými pocity.

Není tady obyčejný milostný trojúhelník. Neuvěřitelně se mi líbí, jak je celý příběh rozehraný, neotřelý a propletený. Napříč všemi čtyřmi díly série (Siréna, Anděl, Princ, Milenka) se odehrává nejedna šílenost, zvrácenost či zvrhlost. Objevuje se sadismus, BDSM praktiky, ponižování, násilí, MM romance a další. Jde rozhodně o čtivo 18+. Ale najdete tu i lásku, oddanost, respekt a něhu.

První dvě části série Rození hříšníci vyšly i v češtině. Další dva díly pouze slovensky. Mně osobně to ani trochu nevadí. Naopak, slovensky čtu neuvěřitelně ráda. Je velká škoda, že nevyjdou další čtyři části (potvrzeno přímo u nakladatelství Zelený kocúr), které představují prequel z dob, kdy se Nora a Søren seznamovali a poznávali. V originále vyšel nedávno i díl číslo 9, který podle všeho navazuje na Milenku – s určitým časovým odstupem.

Mně se styl Tiffany Reisz líbí. Jde odvážnou cestou a její knihy často představují písmenkové porno. Ani příběh však není ochuzen. Jsem přesycená klasickými něžnými romancemi. Zbožňuji, že je série Rození hříšníci jiná, zvrhlá či pro některé možná až ujetá. Něco je na hraně, něco už lehce za ní, ale já i tak hltám každý odstavec.

Pozor ale, je důležité si uvědomit, že příběhy nejsou návod, jde o fikci, fantazii. Představují únik, takže ano, realita BDSM vztahů může být odlišná (nemám zkušenost), ale tohle je erotický román, který napříč všemi čtyřmi díly neztrácí grády. Je čtivý, pikantní, svižný a vlastně i sladký. Tiffany Reisz vytvořila universum, které budu jen nerada opouštět. Patří do něj i kniha Zámek Hříchů, kde se mimo jiné blíže podíváme na vztah a přátelství Sørena a Kingsleyho – vydalo nakladatelství Jota.

4*

PS: Ti, kterým styl Tiffany Reisz sedí, mohou sáhnout i po fantasy erotické trilogii Rudá galerie. Já mám za sebou zatím dva díly (Rudá galerie, Růže), zbývá mi Perla, hodnotila jsem 3-3,5* – vyšly u Knihy Dobrovský pod značkou RED. A aktuálně mi doma přistála nová kniha Zlodějka minulosti!