knihovna –  S. Reynard: Gabrielův očistec

Série o Gabrielovi a Julii pokračuje. Jaký byl druhý díl? V první řadě mám radost, že jsem dokázala slupnout 560 stránek za dva a půl dne. Už se mi to dlouho nestalo. Nebo je to spíš tím, že mám z ničeho nic moc volného, respektive nevyužitého, času? Těžko říct. A slibuji, že tentokrát se nebudu rozčilovat nad názvem celé série v češtině, protože opakovaný vtip už co? Není vtipný! Ale stejně mě ty odstíny rotují! ☺

zdroj obrázku - klik

Originální název:  Gabriel´s Rapture

Rok vydání v ČR: 2014

Rok vydání originálu: 2012

Počet stran: 560

Žánr: román pro ženy

série: Hříšné odstíny vášně, díl 2.

Vydal:  XYZ

Překlad: Hana Netušilová, Kristýna Vítková

Celou trilogii mi přinesl Ježíšek. Díly můžete koupit buď jednotlivě za cca 199,- kaček jeden, nebo v pěkném boxu za přibližně 700,- korun. Záleží na konkrétním obchodu. Heureka vám ráda pomůže a vyhledá variantu, která se vám zamlouvá nejvíce ;-)

Anotace z databazeknih.cz:

Po citovém pekle, kterým si museli projít, aby mohli být Gabriel Emerson a Julia Mitchellová spolu, si konečně užívají jeden druhého. Během romantické dovolené v Itálii Gabriel Julii zasvěcuje nejen do méně známých oblastí renesančního umění, ale i do tajů smyslového a tělesného potěšení. Po návratu do univerzitního prostředí se však štěstí změní v očistec a oba musí začít o svou lásku znovu bojovat – s žárlivým ex-partnerem, s univerzitními pravidly, s nepřejícími kolegy a studenty.

Vendi, recenzent amatér:

Očekávání:

Prostě pokračování, které si udrží laťku prvního dílu a nesklouzne k plytkému romantickému čemusi, co bude protkané sexem a vulgarismy. 

Skutečnost:

Chtěla bych se vyhnout srovnávání jednotlivých dílů co do kvality, ale zřejmě to nebude dost dobře možné. Přesto nejsem schopná říct, zda se mi víc líbil první či druhý, neboť každý měl něco do sebe. Příběh se prostě vyvíjí, hlavní protagonisté se posouvají dále a jejich vztah rovněž.

"...Soraya na ni zůstala zírat, jako by byla mytické zvíře, jakým je například heterosexuální muž, který pozná rozdíl mezi Manolo Blahnikem a Christianem Louboutinem..."

Líbí se mi způsob, jakým autor knihu napsal a stejně tak i překlad. Vše plyne bez větších zádrhelů a slabších míst. Myslím tím děj jako takový, nikoli vztah hlavních hrdinů. Jedna věc mi ale přece jenom vadí. Přijde mi, že dominantní a minulostí poznamenaný Gabriel by ve skutečném životě křehkou Julianne zničil. Jenže život je plný překvapení a snažit se aplikovat románový příběh do reality? No, Vendulíno, dej si facku!

"...Gabriel ji varoval, že doktorské studium na Harvardu je výzva a že profesoři jsou velmi nároční. Vlastně několikrát opakovaně poznamenal, že průměrný člen zdejšího profesorského sboru, který učí v jejím programu, je mnohem větší osel a mnohem domýšlivější, než kdy byl on. (Julii napadlo, jestli je taková astronomická hladina oslovství vůbec lidsky možná.)..."

Sečteno, podtrženo, Sylvain je autor, který mne baví a jeho druhá kniha (vlastně třetí, začala jsem od Temné Raven) se u mě setkala s nadšením, jež je hodno čtyř kachniček z pěti. Zejména také za to, že autor si explicitní, surové a podrobné líčení sexu nechal pro sebe a vše má tak spíše jemně erotický nádech a náboj. Nic tvrdého a přehnaného, co by si hrálo na porno. Klobouk dolů a já jdu na třetí díl! Mimochodem, kdo netrpělivě čeká na pokračování Temné Raven, které má u nás vyjít pod názvem Stín, tak vydání bylo posunuto z avizovaného duben/květen na srpen ;-)