knihovna –  L. Diamond: Kavárna na pláži

Kdybych věděla, jak to bude po narození malé a návratu domů komplikované (více v tomto článku) tak bych četla jako o život do zásoby. Teď vyšetřím horko těžko půl hodinu obden. Ale i to je pro mě malý svátek a rozhodně na knihy nezanevřu. Právě naopak. Příběhy budou potřeba víc než kdy jindy. Ještě v nemocnici jsem přelouskala restík pro Palmknihy.cz.

zdroj obrázku klik

Originální název:  The Beach Café

Rok vydání v ČR: 2015

Rok vydání originálu: 2011

Počet stran:  384

(moje čtečka ve formátu epub píše 331 stránek ☺)

Žánr: román pro ženy

série: žádná – vzácná to výjimka 

Vydal:  Domino

Překlad: Jana Vlčková

Za poskytnutí recenzního e-booku děkuji webu palmknihy.cz . Pořídit ji tam můžete za 139,- Kč nebo se podívat po klasické knize jako takové, kde se cena pohybuje v řádu 230,- Kč bez poštovného. Heuréka vám napoví.

Anotace z databazeknih.cz:

Je vám přes třicet a lezou vám na nervy poznámky o tom, že byste se už konečně měla usadit? Nejste v tom sama!

Evie byla odjakživa černou ovcí rodiny. Coby nenapravitelný snílek představovala příliš velký kontrast ke svým dvěma úspěšným sestrám. Zkusila se prosadit jako herečka, fotografka a zpěvačka, ale všechny tři směry se ukázaly být slepými uličkami. Jediným solidním bodem jejího neuspořádaného života je přítel – svědomitý a spolehlivý Matthew. Možná je ale na Eviin vkus až příliš solidní, a tak se občas neubrání dojmu, že jí život protéká mezi prsty.

A pak zemře její milovaná teta Jo a v závěti Evii odkáže nečekané dědictví – kavárnu na pláži v Cornwallu. Evie se vydá na cestu plná odhodlání alespoň jednou v životě něco dotáhnout do úspěšného konce. Není to lehký úkol, protože zaměstnanci kavárny po smrti původní majitelky značně povolili v pracovním úsilí, ale Evie chce světu dokázat, že není tak beznadějný případ, za jaký ji všichni považují. Tajně doufá, že když dá do pořádku kavárnu, navede vlak svého života konečně do správných kolejí. A kdo ví, třeba taky najde svou životní lásku… 

Vendi, recenzent amatér:

Očekávání:

Prostě román pro ženy. Cosi průměrného, co mě nebude štvát, ale ani nijak zvlášť nepřekvapí. Jenže jak se někde objeví (nebo zazní) Cornwall, tak neodolám a prostě mě to podvědomě láká. I to byl jeden z důvodů, proč jsem po přečtení anotace zvolila právě tento kousek.

Skutečnost:

Hlavní hrdinka je prostě normální ženská se starostmi, které známe všechny. S uvěřitelnými trápeními i životem. To se mi líbilo velmi. Nic přehnaného. Nic extrémního. Prostě vše pod heslem průměr. Někdy je průměr na škodu, ale v tomto případě ne. Tady vše sedí jak prdel na hrnec a dává to smysl.

"...Údivem jsem otevřela pusu a zase ji sklapla. Jamie prodal obraz! Což je sice báječné, ale já se pořád nemůžu vzpamatovat z té bomby. Jak to, že mi o tom nikdo neřekl? Jak je možné, že ta stará nesnášenlivá čarodějnice porodila úplně normálního milého kluka?..."

Jedna věc mi krev pila. A sice Matthew (jedna z vedlejších postav). Ten chlap byl nesympatický od samého začátku. Což se dá označit jako můj subjektivní pocit a dojem, protože jiná čtenářka to může vidět odlišně. Děj příjemně plyne, a přestože je zápletka dosti předvídatelná, detaily jsou doladěné vcelku zajímavě a propracovaně.  I nějaké to napětí se zde mihne.

"..."Nic jsem jí neudělal," naježil se a úkosem na mě pohlédl. Bylo vidět, že je nervózní. "Ale Marylin nic nepovíš, že ne? Zabila by mě kdyby..."

"Ne," slíbila jsem a okamžitě se ho přestala bát. Je to ubožák. Slizkej, obtloustlej magor, kterého manželka drží za koule..."

Děj má hlavu a patu. Nevybavuji si, že by něco vysloveně tahalo za… teď jsem chtěla napsat za uši, ale to jaksi nedává smysl. Vzato kolem a kolem nemám knize co vytknout. Jistě, není to zázrak, do kterého se začtete, a hned po poslední stránce vám bude jasné, že se k ní ještě někdy vrátíte. Přesto času u ní stráveného nelituji. Pohodovka na léto k vodě nebo na dlouhé zimní odpoledne. Tři kachničky z pěti si plně zaslouží.